English | Gaeilge
(Standard) |
Gaolainn
(Munster) |
Gaeilge
(Connacht) |
Gaeilig
(Ulster) |
Gàidhlig
(Scotland) |
Gaelg
(Isle of Man) |
He... | Tá sé ... | Tá sé ... | Tá sé ... | Tá sé ... | Tha e ... | Ta eh ... |
is hitting me | do mo bhualadh | am bhualadh | do mo bhualadh | (ag) mo bhualadh | gam bhualadh | builley mee |
is hitting you | do do bhualadh | ad bhualadh | do do bhualadh | (ag) do bhualadh | gad bhualadh | builley oo |
is hitting him | á bhualadh | á bhualadh | dhá bhualadh | á bhualadh | ga bhualadh | builley eh |
is hitting her | á bualadh | á bualadh | dhá bualadh | á bualadh | ga bualadh | builley ee |
is hitting us | dár mbualadh | (d)ár mbualadh | dhár mbualadh | (ag) ár mbualadh | gar bualadh | builley shin |
is hitting you | do bhur mbualadh | (do) bhur mbualadh | dho'ur mbualadh | (ag) bhur mbualadh | gur bualadh | builley shiu |
is hitting them | á mbualadh | á mbualadh | dhá mbualadh | á mbualadh | gam bualadh | builley ad |
is hitting you (polite form) |
- | - | - | - | gur bualadh | builley shiu |