Caibidil a hAon: The Noun (an tAinmfhocal)declination of nouns (Díochlaonadh na nAinmfhocal) |
2nd declension (an dara díochlaonadh) |
* -(a)í is only the orthographically new written form for -(a)ighe,
and with this, also these words fit into the general rule of "palatalisation
+ -e"
e.g.: teach - tí (früher tighe), gealach - gealaí (früher gealaighe)
nom. | m/f | gen. sg. | dative sg. | nom. pl. | gen. pl. |
broad consonant
|
f | slender consonant
+ -e |
slender consonant
|
broad consonant
+ -a |
broad consonant
|
slender consonant
|
f | slender consonant
+ -e |
slender consonant
|
broad consonant
+ -a |
broad consonant
|
slender consonant
|
f | slender consonant
+ -e |
slender consonant
|
slender consonant
+ -e |
broad consonant
|
slender consonant
(polysyllabic)
|
f | slender consonant
+ -e |
slender consonant
|
slender consonant
+ -í |
slender consonant
+ -í |
nom. | m/f | gen. sg. | dative sg. | nom. pl. | gen. pl. |
weak | |||||
-ach | f | -aí | -aigh | -acha | -ach |
-each | f | -í | -igh | -eacha | -each |
-óg | f | -óige | -óig | -óga | -óg |
-eog | f | -eoige | -eoig | -eoga | -eog |
-lann | f | -lainne | -lainn | -lanna | -lann |
strong | |||||
-óid | f | -óide | -óid | -óidí | -óidí |
-ing | f | -inge | -ing | -ingí | -ingí |
nom. | m/f | gen. sg. | nom. pl. | gen. pl. | translation |
an chlann | f | na clainne | na clanna | na gclann | children, race, descendents |
an ghlúin | f | na glúine | na glúine | na nglún | knee |
an fhuinneog | f | na fuinneoige | na fuinneoga | na bhfuinneog | window |
an ghasóg | f | na gasóige | na gasóga | na ngasóg | scout |
an bhróg | f | na bróige | na bróga | na mbróg | show |
an chláirseach | f | na cláirsí | na cláirseacha | na gcláirseach | harp |
an bháisteach | f | na báistí | - | - | rain |
an ghealach | f | na gealaí | na gealacha | na ngealach | moon, moonlight |
an ghallúnach | f | na gallúnaí | na gallúnacha | na ngallúnach | soap |
an leabharlann | f | na leabharlainne | na leabharlanna | na leabharlann | library |
an tsaotharlann | f | na saotharlainne | na saotharlanna | na saotharlann | labor |
an fhearg | f | na feirge | - | - | anger |
an lámh | f | na láimhe | na lámha | na lámh | arm, hand |
an long | f | na loinge | na longa | na long | ship |
an tsúil | f | na súile | na súile | na súl | eye |
an chearc | f | na circe | na cearca | na gcearc | hen |
an chill | f | na cille | na cealla | na gceall | church(yard) |
an tseamair | f | na seimre | na seamra | na seamar | clover |
an leac | f | na leice | na leaca | na leac | flat stone |
an tslat | f | na sloite | na slata | na slat | stick, cane |
an ghlac | f | na glaice | na glaca | na nglac | hand |
an speal | f | na speile | na speala | na speal | scythe |
an scian | f | na scine | na sceana | na sceana | knife |
an choill | f | na coille | na coillte | na gcoillte | forest |
an tslinn | f | na slinne | na slinnte | na slinnte | shingle |
an mhoill | f | na moille | na moilleanna | na moilleanna | obstacle |
an nead | f | na neide | na neadacha | na neadacha | nest |
an obair | f | na oibre | na hoibreacha | na n-oibreacha | work |
an abairt | f | na habairte | na hanairtí | na n-abairtí | sentence |
an oifig | f | na hoifige | na hoifigí | na n-oifigí | office |
an aisling | f | na haislinge | na haislingí | na n-aislingí | dream, vision |
an scilling | f | na scillinge | na scillingí | na scillingí | shilling |
an inchinn | f | na hinchinne | na hinchinní | na n-inchinní | brain |
an liathróid | f | na liathróide | na liathróidí | na liathróidí | ball |
an teach | m | an tí | na tithe | na dtithe | house |
an sliabh | m | an tsléibhe | na sléibhthe | na sléibhthe | mountain |
an t-im | m | an ime | na himeanna | na n-imeanna | butter |